cv

ANA SARTORI

Jornada artística

2025
Instants T– France/SuisseFondation WRP – GenèveSuíça – Traits d’Union” – Mairie du 6 ème – Paris – França
2024
« Miroir du Temps »(petits accords dans l’illusion du monde) – Festival du dessin à Arles – Galerie La Grande Vitrine – Arles – França – « Synchronies Invisibles » – Projet France/Brésil – Pinacothèque Barao de Santo Angelo – URGSPorto Alegre – RS – Brasil – « L’Encyclopédie » -Villejuif – França – « Avant la lettre » CNFAP/CIAEValence – Espagne – “Instants T– France/SuisseFondation Taylor – ParisFrança
Epicer les voluptésTriennale de la gravure de LiègeLiègeBélgica – Mémorias de um sonho” (artiste Vera Amaral) – Centro municipal de CulturaGramado – RS – Brasil


2023
A Travers/De travers” – Paris – França – FÔRETS” – Paris – França – L’estampe par delà-l’estampeLa Celle Saint-CloudFrança – “Autre Monde” – Villejuif – França –“tudo é apenas um sussurro” – Paris – França
2022
“#1Signes&lang@ges” – ValenceEspagneRe-créationRegards d’artistes” – Ville d'Avray – França – Soutien aux graveurs libanais” – Fundação Taylor – Paris – França – Légendes, mythes et autres histoires” – Villejuif – França – Synchronies Invisibles” – Projet France/BrésilCaxias do Sul – RS – Brasil
2021
La main qui traceLa main qui grave… – Ville d'Avray – França – #1Signes&lang@ges – Fundação Taylor – Paris – França
2020
“Bienal Internacional de Papelão Gravado ” – Ville d'Avray – França
2019
« La taille d’épargne- Métamorphose du vide » – La Celle Saint-Cloud – França, "O vermelho é um perfume perfeito" - Galerie L’oeil du 8 - Paris - França, “Memórias cruzadas” – Villejuif – França – "Sincronizações invisíveis" – Intercâmbio França / Brasil - Fundação Taylor - Paris - França, "Sincronizações invisíveis" – Intercâmbio França / Brasil - Pinacoteca FEEVALE – Novo Hamburgo – RS – Brasil, “Empréstimos-pegadas” - Estampas contemporâneas / JGC – Paris – França, “natureza e imaginação ” - CNFAP – Levallois-Perret – França
2018
« Dialogy 2018 » – Galerie Umelka – Bratislava – Eslováquia, « Journée de l’estampe contemporaine »/A pieds joints dans le carton- Paris – France, « Correspondances » – Villejuif – France, “Dissonâncias” – Galeria O olho do 8 - Paris, França, “Sud Estampe Biennial” – Uzès – França, “Mapeando o mundo” – Château des Tourelles – Plessis Treviso – França, “Os caminhos do cartão gravado” – Intervalo – Ville d’Avray – França
2017
“Os jovens estão crescendo” – Rueil-Malmaison – França, « Caixa, material para gravar” – Le Plessis Treviso – França, "Dia da Impressão Contemporânea" - Paris - França, “Histórias naturais” - Villejuif - França, Intercâmbio franco-canadense "Coincidences" - Fundação Taylor - Paris - França, Intercâmbios franco-canadenses "Coincidências" - 10ª Trienal da gravura de Chamalières - Clermont-Ferrant - França
2016
“cabeça nas estrelas” – Galerie Lehalle – Paris – França, « Eloge du carton » – Galerie M – Paris – França, « 60 artistas/60 anos” – Galerie Lehalle – Paris – França, “Pontos Sensíveis” – Rueil-Malmaison – França, Assemblage(S) – Exposição dos vencedores – Rueil-Malmaison – França, “Diálogos com as Nações” – Escritório das Nações Unidas – Genebra – Suíça
2015
Papel japonês – Aparência 2015 – Espaço Cultural Bertin Poirée – Paris – França, Meninas de uniforme – Instituto Francês – Cotonou – Benigno, Diálogos/Diálogos – Cidade Internacional das Artes – Paris – França, Mês da impressão em Rueil Malmaison – Rueil-Malmaison – França, Ferme ta boite – Trois Rivières – Canada, Estampe Vivante 2015 – Cidade de Avray – França, Queime agora! – La Celle Saint Cloud – França
2014

“Gravura Contemporânea JGC”(Convidado) - Paris, França, XXX Feira de Impressão – Rueil-Malmaison – França, “A IMPRESSÃO CONTEMPORÂNEA, exclusivo & múltiplo "- Atelier Grognard – Rueil-Malmaison – França, 9ª Trienal Mundial de Impressão de Chamalières – Chamalières – França
2013
XXIX Print Fair – Rueil-Malmaison – França, Exposição Coletiva de Fotografia – “Série Noire” – Villejuif – França, Exposição de trabalhos gráficos na “Mora” – Paris – França, Exposição coletiva de artes visuais “Diálogos” – Conseil National Français des Arts Plastiques e South African National Association for the Visual Arts – Orangerie du Sénat – Jardin du Luxembourg – Paris – França, « Imprimir na cidade #2 » – L'ar(T)senal – Centro de arte contemporânea – Dreux – França, « Impressão global 2013 » – Museu do Douro – Régua – Portugal
2012 – “Living Print” – Cidade de Avray – França, "PetitGRAND" - Sucy en Brie - França, XXVIII Feira da Gravura – Rueil-Malmaison – França, 6ª Bienal Internacional de Gravura do Douro – Musée du Douro – Alijo – Portugal (artista convidado), 4ª Feira de Gravura Contemporânea – Couzeix – França
2011
“XXVII Feira de Gravura Contemporânea Rueil Malmaison” – França, "Instantâneos"(no âmbito da Bienal de Dança) – Rueil-Malmaison – França, Exposição de fotografia “Poesia Interior” – Villejuif – França, “Coincidências de Opostos” – Projeto de gravura França/Canadá – Trois Rivières – Canada, « “INTERBIFEP XIV » – Festival Bienal Internacional de Retrato”, Desenhos e Gáficos – Tuzla –Bósnia e Herzegovina, Exposição fotográfica “Around Water” – Eaubonne – França
2010
“Exposição Fujimori – Documentos de Awagami” - Tóquio, Japão, “Poesia e Leveza”- Exposição fotográfica – Créteil – França, “XXVI Feira de Gravura Contemporânea” – Rueil Malmaison –França, Exposição colectiva de fotografias “Museu Etrange” – Villejuif – França, “Segunda Noite de Gravura Contemporânea” - Paris, França, Artistas na rua 2010 – Versalhes – França, “Migração-Identidade” – Acra – Gana
2009
“XXV Exposição Internacional de Gravura Contemporânea” – Rueil Malmaison – França, “Exposição Permanente de Gravuras e Fotografias” – Companhia Koans – Paris – França, Exposição Coletiva de Fotografias – “A Cidade Laboratório” – Villejuif – França, Exposição “Atualização” – a Ermida – Rueil Malmaison – França, Conquista, Projeto de gravura, “Coincidências de opostos” – França/Canadá, Realização de projetos para o “Ano da França no Brasil”, “3° Encontro de Gravura Contemporânea” – Centro Cultural Couzeix – França, “Papel Japonês – Aparição 2009” – Espaço Cultural Bertin Poirée – Paris – França
2008
“XXIV Feira de Estampa Contemporânea” – Rueil Malmaison – França
2007
XXIII Feira de Gravura Contemporânea – Rueil Malmaison – França, Exposição “ETR Ballistic Workshop/Museu” – Arcueil – França, Prêmio Fotográfico UR 18 – Diploma de Criação e Pesquisa – Federação Francesa de Fotografia, “Exposição Permanente de Gravuras e Fotografias” – Companhia Koans – Paris – França, “feira de fotografia” – Convidado da Federação Francesa de Fotografia – Paris – França, Exposição “Casas e Relevos” / Gravura Contemporânea – XIII Câmara Municipal – Paris – França
2006
Exposição “Formato 21×21” no Hermitage – Rueil Malmaison – França, 7ª Trienal Internacional de Chamalières – Chamalières – France
2004
Exposição “Ilustração e Arte Contemporânea” – Biblioteca “Itália” – Paris – França
2003
Exposição “Engrave After” no Hermitage – Rueil Malmaison – França
2002
Exposição “16 Figuras” – Sociedade de Poetas Franceses Paris – França, Exposição “16 Figuras” – Galerie La Hune – Paris – França
2001
Prêmio/Concurso “16 Figuras” – Texto para o livro da artista Raphaëlle Bernard Bacot- Paris – França

COLEÇÕES:
Coleção Fujimori – Japão
Galeria de retratos internacionais – Bósnia e Herzegovina
Museu do Douro – Portugal
o CLA (coleção de livros de artista da Biblio & Bibliotecas de brinquedos Watermael-Boitsfort) – Bruxelas – Bélgica
Universidade FEEVALE – Novo Hamburgo – Brasil
Casa de la Cultura José Peris AragoAlboraya – ValenceEspagne

COMMISSARIATS et DIRECTION ARTISTIQUE:
2010
“Jardins Secretos” – Atelier Gustavo – Paris – França
2014
“Estampa contemporânea, único e múltiplo” – Oficina Grognard – Rueil Malmaison – França
2019
“Vermelho é um perfume perfeito” – Galeria Olho dos Oito – Paris – França
“Sincronias invisíveis” – Projet France/BrésilPinacothèque de l’Université FEEVALE – Novo Hamburgo – RS – Brasil
“Sincronias invisíveis” – Projet France/BrésilFondation Taylor -ParisFrança
2022
Temps de Pause” – Galerie RevaisouBandolFrança
“Sincronias invisíveis” – Projet France/BrésilUniversité de Caxias do Sul et Galerie du Centre d’art et architecture – RS – Brasil
N°7.GRAVURE#COUZEIX – (“Sincronias invisíveis”) – CouzeixFrança
2024
Miroir du Temps” – Dans le cadre du Festival du dessinGalerie La Grande VitrineArles França
Mémorias de um sonho” (artiste Vera Amaral) – Espaça Cultural Dr. LiberatoCampo Bom – RS – Brasil
Liens Invisibles” – Photographie africaineGalerie La Grande VitrineArles França
Jardins-mémoires” – Exposition de photographiesIssy-les MoulineuxFrança

PRÊMIO:
“Prix ​​Joop Stoop” 2014
“Prêmio Dissonância” 2018
“Prêmio Fotográfico UR 18” – Diplôme de Création et Recherche – 2008
Médaille d’argent” – Federação Francesa de Fotografia – 2015
Médaille d’or” – Federação Francesa de Fotografia – 2022
CATÁLOGOS :
"Artistas na Rua" Versalhes – França
“7ª Trienal Internacional de Chamalières” – França
"Coincidências de Opostos" – Canada
« INTERBIFEP XIV » – Bósnia e Herzegovina
“Ao redor da água” – França
« petitGRAND » – França
« 6ª Bienal Internacional de Gravura do Douro – Musée du Douro – Alijo – Portugal (artista convidado)”
« Impressão global 2013 » – Museu do Douro – Régua – Portugal
“Diálogos” – CNFAP – Laranjal do Senado – Paris – França
“mais grave, agora…em 2014” – Queime agora – França
“Diálogos/Diálogo” - CNFAP – Cidade Internacional das Artes – Paris – França
“Diálogos com as Nações” – Escritório das Nações Unidas – Genebra – Suíça
“Coincidências” – Fundação Taylor – Paris- França
“Diálogos 2018” – A galeria do artista – Bratislava – Eslováquia
“Mapear o mundo” – Castelo de Tourelles – Plessis Treviso – França
“Epicer les voluptés” - Fondation Taylor et Triennale de la gravure de Liège – Paris/Liège –France/Belgique
“Os caminhos do papelão gravado” – Intervalo – Ville d'Avray – França
La taille d’épargne- Métamorphose du vide” – La Celle Saint-Cloud – França
"Sincronizações invisíveis" – Intercâmbio França / Brasil - Fundação Taylor - Paris - França
“#1Signes&lang@ges” – Intercâmbios Espanha/França – ValenceEspagne
“L’estampe par delà-l’estampe – La Celle Saint-Cloud – França
“FÔRETS” – Paris – França
Instants T” – Fondation Taylor -Projet Franco-SuisseFrance/Suisse
Avant la lettre” – Valenceprojet Franco/espagnolFrance /Espagne

ENGAGEMENTS:
Presidente do CNFAP – Conselho Nacional Francês de Artes Plásticas(AIAP/UNESCO)
Jury pour des concours nationaux et internationaux liées à l’art
Sociétaire de la Fondation Taylor – Paris
Commissaire du prix d’auteur pour la Federation Photographique de France
Burn Now Membro do Conselho
Membre du Conseil d’administration de la JGCJeune gravure Contemporaine
Presidente da associação Phot'œil

MARCOS ARTÍSTICOS
Literatura Universal, o cinema, Língua.
L’Italie , la Suède, Projeto, Vitra, sede da LCW, l'architecture, a Bauhaus.
Arte folclórica, o bordado, le tissage.
Cy Twombly, Louise Bourgeois, Jan Fabre, Cornélia Schleime, Joseph Kosuth, Kiki Smith, Luc Tuymans, Peter Doig, Michael Borremans, William Kentridge, Wolfgang Tillmans, Antonio Saura, Francis Bacon, Jan Dibbets, Thomas Kilpper, Albrecht Dürer, Rembrandt.
Samuel Beckett , Garcia Lorca, Roland Barthes, George Bataille, Jacques Derrida, Lévi-Strauss, Giorgio Agamben, Jorge Luís Borges, Rainer Werner Fassbinder, Peter Greenaway, David Lynch, Jorge Volpi, Byung-Chul.Han.
Criação culinária.
Prospecção, ideias de amanhã.
Mente aberta – L’IA

CHAMPS DE REFERENCES
arte visual, antropologia, etnologia, evolução, o espírito contemporâneo, Memória, l'abstração, l'percepção, A filosofia, identidade, psicanálise, síntese, o clima.

TÉCNICAS E MATERIAIS
Impressão, gravura, monotipia, metal, bois, polipropileno, Projeto , tintas, pigmentos, papéis, corte, bordado, tecelagem, impressões digitais, quadro, fotografia, leve, vídeo, filho, instalação, multidisciplinar, transdisciplinaridade, transversalidade, escrituras.

" TODOS OS DIREITOS RESERVADOS "/TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Todos os textos, fotografias,trabalhos gráficos, som e visual apresentados estão sujeitos a "Copyright". Todos os textos, fotografias, trabalhos gráficos, som e visual são criações originais do artista. Por favor, note que todos os direitos autorais das imagens das obras neste site permanecem com Ana Sartori.
Reprodução, incluindo o download das obras, é proibido pelas leis de direitos autorais e convenções internacionais sem a permissão expressa por escrito de Ana Sartori.