CV – ana sartori

viaje artistico

2025
“Instants T”– France/Suisse – Fondation WRP – Genève – Suisse – “Traits d’Union” – Mairie du 6 ème – París – Francia
2024
« Miroir du Temps »(petits accords dans l’illusion du monde) – Festival du dessin à Arles – Galerie La Grande Vitrine – Arles – Francia – « Synchronies Invisibles » – Projet France/Brésil – Pinacothèque Barao de Santo Angelo – URGS – Porto Alegre – RS – Brasil – « L’Encyclopédie » -Villejuif - Francia – « Avant la lettre » – CNFAP/CIAE – Valencia – Espagne – “Instants T”– France/Suisse – Fondation Taylor – Paris – Francia
“Epicer les voluptés” – Triennale de la gravure de Liège – Liège –Bélgica – “Mémorias de um sonho” (artiste Vera Amaral) – Centro municipal de Cultura – Gramado – RS – Brasil

2023
“Al otro lado/Al otro lado” – París – Francia – “FORET” – París – Francia – “La impresión más allá de la impresión – La Celle Saint-Cloud – Francia – “Otro mundo” – Villejuif – Francia –“todo es solo un susurro” – París – Francia
2022
“#1señales&lang@ges” – Valencia – España – “Romper – Vistas de los artistas” – Ciudad de Avray – Francia – “Apoyo a los grabadores libaneses” – Fundación Taylor – París – Francia – “Leyendas, mitos y otras historias” – Villejuif – Francia – “Sincronías Invisibles” – Proyecto Francia/Brasil – Caxias del Sur – RS – Brasil
2021
“La mano que traza…La mano que graba… – Ciudad de Avray – Francia – #1señales&lang@ges – Fundación Taylor – París – Francia
2020
“Bienal Internacional de Cartón Grabado” – Ciudad de Avray – Francia
2019
« La taille d’épargne- Métamorphose du vide » – La Celle Saint-Cloud – Francia, "El rojo es un perfume perfecto" - Galerie L’oeil du 8 - París - Francia, “Recuerdos cruzados” – Villejuif – Francia – "Sincronías invisibles" – Intercambios Francia / Brasil - Fundación Taylor - París - Francia, "Sincronías invisibles" – Intercambios Francia / Brasil - Pinacothèque FEEVALE – Nueva Hamburgo – RS – Brasil, “Préstamos-Huellas” - Grabados contemporáneos / JGC – París – Francia, “naturaleza e imaginación ” - CNFAP – Levallois-Perret – Francia
2018
« Dialogy 2018 » – Galerie Umelka – Bratislava – Eslovaquia, "Día de la impresión contemporánea" / Con ambos pies en la caja- París, Francia, "Correspondencias" - Villejuif - Francia, "Disonancias" - L'oeil du 8 - París, Francia, "Biennale Sud Estampe" - Uzès - Francia, "Mapeando el mundo" - Château des Tourelles - Plessis Treviso - Francia, "Los caminos del cartón grabado" - Entracte - Ville d´Avray - Francia
2017
"Los jóvenes crecen" - Rueil-Malmaison - Francia, «Cartón, material a grabar ”- Le Plessis Treviso - Francia, "Día de la impresión contemporánea" - París - Francia, “Historias naturales” - Villejuif - Francia, "Coincidencias" intercambios franco-canadienses - Fundación Taylor - París - Francia, "Coincidencias" intercambios franco-canadienses - X Trienal de la estampa de Chamalières - Clermont-Ferrant - Francia
2016
“cabeza en las estrellas” – Galerie Lehalle – París – Francia, « Eloge du carton » – Galerie M – París – Francia, « 60 artistas/60 años” – Galerie Lehalle – París – Francia, “Puntos sensibles” – Rueil-Malmaison – Francia, Conjunto(S) – Exposición de los ganadores – Rueil-Malmaison – Francia, "Diálogos con las Naciones" - Oficina de las Naciones Unidas - Ginebra - Suisse
2015
Papel japonés - Aspecto 2015 – Espacio Cultural Bertin Poirée – París – Francia, Chicas de uniforme – Instituto Francés – Cotonú – Benigno, Diálogos/Dialogía – Cité Internationale des Arts – París – Francia, Mes de impresión en Rueil Malmaison – Rueil-Malmaison – Francia, Cierra tu caja - Trois Rivières - Canadá, Impresión viva 2015 – Ciudad de Avray – Francia, Arde ahora! – La Celle Santa Nube – Francia
2014
"Grabado contemporáneo JGC"(Invitado) - París, Francia, XXX Feria de la Impresión – Rueil-Malmaison – Francia, "EL SELLO CONTEMPORÁNEO, único & múltiple »- Atelier Grognard – Rueil-Malmaison – Francia, 9a Trienal Mundial del Grabado en Chamalières – Chamalières – Francia
2013
XXIX Feria de Impresión – Rueil-Malmaison – Francia, Exposición Colectiva de Fotografía – “Série Noire” – Villejuif – Francia, Exposición de obra gráfica en “Mora” – París – Francia, “Diálogos” Exposición colectiva de artes visuales – Conseil National Français des Arts Plastiques y Asociación Nacional Sudafricana de Artes Visuales – Invernadero del Senado – Jardín de Luxemburgo – París – Francia, « Imprimir en la ciudad #2 » – L'ar(t)senal – Centro de arte contemporáneo – Dreux – Francia, « Impresión global 2013 » – Museo del Duero – Régua – Portugal
2012 – “Impresión viva” – Ville d’Avray – Francia, “petitGRAND” – Sucy en Brie – Francia, XXVIII Salón de la Impresión – Rueil-Malmaison – Francia, 6ª Bienal Internacional de Grabado del Duero – Musée du Douro – Alijo – Portugal (artista invitado), 4ª Muestra de Grabado Contemporáneo – Couzeix – Francia
2011
“XXVII Feria del Grabado Contemporáneo Rueil Malmaison” - Francia, “Instantáneas”(en el marco de la Bienal de Danza) – Rueil-Malmaison – Francia, Exposición de fotografía “Poesía interior” – Villejuif – Francia, “Coincidencias de opuestos” – Proyecto de grabado Francia/Canadá – Trois Rivières – Canadá, « “INTERBIFEP XIV » – Bienal Internacional del Retrato”, Dibujos y Gáficos – Tuzla –Bosnia y Herzegovina, Exposición de fotografía “Alrededor del agua” – Eaubonne – Francia
2010
“Exposición Fujimori – Papeles Awagami” - Tokio, Japón, “Poesía y ligereza”- Exposición de fotografía – Créteil – Francia, “XXVI Feria de Grabado Contemporáneo” -Rueil Malmaison –Francia, Exposición colectiva de fotografías “Museo Etrange” – Villejuif – Francia, “Segunda Noche de Grabados Contemporáneos” - París, Francia, Artistas en la calle 2010 – Versalles – Francia, “Migración-Identidad” - Accra - Ghana
2009
“XXV Feria Internacional del Grabado Contemporáneo” – Rueil Malmaison – Francia, “Exposición permanente de grabados y fotografías” – Compañía Koans – París – Francia, Exposición Colectiva de Fotografía - “La Ciudad Laboratorio” - Villejuif - Francia, Exposición "Actualización" – l'Hermitage – Rueil Malmaison – Francia, Producción, proyecto de grabado, "Coincidencias de opuestos" - Francia / Canadá, Realización de proyectos para "El Año de Francia en Brasil", “3° encuentro de Grabado Contemporáneo” – Centro Cultural Couzeix – Francia, “Papel japonés - Aspect 2009” – Espacio Cultural Bertin Poirée – París – Francia
2008
“XXIV Salon de l’Estampe Contemporaine” – Rueil Malmaison – Francia
2007
XXIII Feria de Grabado Contemporáneo – Rueil Malmaison – Francia, Exposición “Taller/Museo Balístico ETR” – Arcueil – Francia, Premio de Fotografía UR 18 – Diploma en Creación e Investigación – Federación Francesa de Fotografía, “Exposición permanente de grabados y fotografías” – Compañía Koans – París – Francia, “Feria de Fotografía” – Invitado de la Federación Francesa de Fotografía – París – Francia, Exposición “Huecos y Relieves” / Grabado Contemporáneo – XIII Ayuntamiento – París – Francia
2006
Exposición “Formato 21×21” en el Hermitage – Rueil Malmaison – Francia, 7ª Trienal Internacional de Chamalières – Chamalières -franCE
2004
Exposición “Ilustración y Arte Contemporáneo” – Biblioteca “Italia” – París – Francia
2003
Exposición “Graver D’Après” en el Hermitage – Rueil Malmaison – Francia
2002
Exposición “16 Figuras” – Sociedad de Poetas Franceses París – Francia, Exposición “16 Figuras” – Galería La Hune – París – Francia
2001
Premio/Concurso “16 Figuras” – Texto para el libro de la artista Raphaëlle Bernard Bacot- París – Francia

COLECCIONES:
Colección Fujimori – Japón
Galería Internacional de Retratos – Bosnia y Herzegovina
Museo del Duero – Portugal
La CLA (colección de libros de artista de la Biblio & Ludotecas Watermael-Boitsfort) – Bruselas – Bélgica
Universidad FEEVALE – Nueva Hamburgo – Brasil
Casa de la Cultura José Peris Arago – Alboraya – Valence –España

COMMISSARIATS et DIRECTION ARTISTIQUE:
2010
“Jardines secretos” – Taller Gustave – París – Francia
2014
“Impresión contemporánea, único y múltiple” – Taller Grognard – Rueil Malmaison – Francia
2019
“El rojo es un perfume perfecto.” – Galería Ojo de los Ocho – París – Francia
“Sincronías invisibles” – Proyecto Francia/Brasil – Pinacoteca de la Universidad FEEVALE – Nueva Hamburgo – RS – Brasil
“Sincronías invisibles” – Proyecto Francia/Brasil – Fundación Taylor -París – Francia
2022
“Descanso” – Galería Revaisou – Bandol – Francia
“Sincronías invisibles” – Proyecto Francia/Brasil – Universidad de Caxias do Sul y Galería del Centro de Arte y Arquitectura – RS – Brasil
N°7.GRABADO#COUZEIX – (“Sincronías invisibles”) – Couzeix – Francia
2024
“Miroir du Temps” – Dans le cadre du Festival du dessin – Galerie La Grande Vitrine – Arles – Francia
“Mémorias de um sonho” (artiste Vera Amaral) – Espaça Cultural Dr. Liberato – Campo Bom – RS – Brasil
“Liens Invisibles” – Photographie africaine – Galerie La Grande Vitrine – Arles – Francia
“Jardins-mémoires” – Exposition de photographies – Issy-les Moulineux – Francia

PREMIO:
“Premio Joop Stoop” 2014
“Premio de disonancia” 2018
“Premio Fotográfico UR 18” – Diplomado en Creación e Investigación – 2008
“Medalla de plata” – Federación Fotográfica de Francia – 2015
“Medalla de oro” – Federación Fotográfica de Francia – 2022
CATÁLOGOS :
“Artistas en la calle” Versalles – Francia
« 7ème Triennal Internationale de Chamalières » – Francia
« Coïncidences des Contraires » – Canadá
« INTERBIFEP XIV » – Bosnia y Herzegovina
« Autour de l’Eau » – Francia
« petitGRAND » – Francia
« 6th International Printmaking Biennial of Douro – Musée du Douro – Alijo – Portugal (artista invitado)”
« Impresión global 2013 » – Museu do Douro – Régua – Portugal
“Dialogues” – CNFAP – Orangerie du Sénat – París – Francia
“graver, maintenant…en 2014” – Arde ahora – Francia
“Dialogues/Dialogy” – CNFAP – Ciudad Internacional de las Artes – París – Francia
“Diálogos con las Naciones” – Oficina de las Naciones Unidas – Ginebra – Suiza
“Coincidencias” – Fundación Taylor – París- Francia
“Diálogos 2018” – Galería Umelka – Bratislava – Eslovaquia
“mapear el mundo” – Castillo de Tourelles – Plessis Treviso – Francia
“Epicer les voluptés” - Fondation Taylor et Triennale de la gravure de Liège – Paris/Liège –France/Belgique
“Los caminos de cartón grabado” – Descanso – Ciudad de Avray – Francia
“Tamaño de ahorro- Metamorfosis del vacío” – La Celle Saint-Cloud – Francia
"Sincronías invisibles" – Intercambios Francia / Brasil - Fundación Taylor - París - Francia
“#1señales&lang@ges” – Intercambios España/Francia – Valencia – España
“La impresión más allá de la impresión – La Celle Saint-Cloud – Francia
“BOSQUES” – París – Francia
“Instants T” – Fondation Taylor -Projet Franco-Suisse – France/Suisse
“Avant la lettre” – Valencia – projet Franco/espagnol – France /Espagne

ENGAGEMENTS:
Presidente del CNFAP – Consejo Nacional Francés de Artes Plásticas(AIAP/UNESCO)
Jury pour des concours nationaux et internationaux liées à l’art
Sociétaire de la Fondation Taylor – Paris
Commissaire du prix d’auteur pour la Federation Photographique de France
Miembro de la Junta Directiva de Burn Now
Miembro de la Junta Directiva de la JGC – Jeune gravure Contemporaine
Presidente de la asociación Phot'oeil

MARCAS ARTÍSTICAS
Literatura universal, cine, el lenguaje.
Italia , Suecia, le diseño, Vitra, Sede de LCW, l’arquitectura, le Bauhaus.
Arte popular, el bordado, Costura.
Cy Twombly, Louise Bourgeois, Jan Fabre, Cornelia Schleime, Joseph Kosuth, Kiki Smith, Luc Tuymans, Peter Doig, Michael Borremans, William Kentridge, Wolfgang Tillmans, Antonio Saura, Francis Bacon, Jan Dibbets, Thomas kilpper, Alberto Durero, Rembrandt.
Samuel Beckett , Garcia Lorca, Roland Barthes, Georges Bataille, Jacques Derrida, Levi Strauss, Giorgio Agamben, Jorge Luis Borges, Rainer Werner Fassbinder, Peter Greenaway, David Lynch, Jorge Volpi, Byung-Chul.Han.
Creación culinaria.
La prospección, las ideas del mañana.
Mente abierta – L'IA

CAMPOS DE REFERENCIAS
Arte visual, antropología, etnología, evolución, el espíritu contemporáneo, la memoria, la abstracción, la percepción, la filosofía, identidad, psicoanálisis, la síntesis, el tiempo.

TÉCNICAS Y MATERIALES
Imprimir, huecograbado, monotipia, metal, madera, polipropileno, dibujo, tintas, pigmentos, documentos, corte, bordado, Costura, impresiones digitales, pintar, fotografía, luz, video, hijo, instalación, multidisciplinariedad, transdisciplinariedad, transversalidad, escritos.

Todos los textos, fotografías,obras graficas, Las imágenes de audio y visuales presentadas están sujetas a "Copyright". Todos los textos, fotografías, obras graficas, El sonido y las imágenes son creaciones originales del artista.. Tenga en cuenta que todos los derechos de autor de las imágenes de las obras de este sitio pertenecen a Ana Sartori..
Reproducción, incluyendo la descarga de las obras, está prohibido por las leyes de derechos de autor y convenciones internacionales sin el permiso expreso por escrito de Ana Sartori.